Jednobarwowe pirometry radiacyjne Metis M313 i M323 typu high-end

Radiacyjne pirometry stacjonarne z serii Sensortherm Metis M3, modele M313 oraz M323 gwarantujące niepewność pomiarową na poziomie 0.25% wartości mierzonej, działające w wąskim spektrum promieniowania podczerwonego, dedykowane pomiaru temperatury w zakresie nawet do 3800°C.

Funkcje wspólne dla obydwu modeli pirometrów Sensortherm:

• W pełni cyfrowa komunikacja z czasem odpowiedzi poniżej 1 ms
• 10 znakowy wyświetlacz wskazujący aktualny pomiar oraz parametry urządzenia
• Konfiguracja parametrów pracy pirometru z poziomu klawiatury funkcyjnej lub przez oprogramowanie
• 2 wyjścia analogowe 0/4-20mA o 16 bitowej rozdzielczości
• 3 wszechstronnie konfigurowalne kanały wejściowe / wyjściowe
• Wejście analogowe do zewnętrznych nastaw lub regulacji emisyjności
• Opcja komunikacji szeregowej z wykorzystaniem interfejsu RS232 / RS485
• Opcjonalny regulator PID lub komunikacja po protokole Profibus / Profinet

Pirometr radiacyjny do wolframu Metis M313:

• Przedział promieniowania podczerwonego dostosowany do pomiaru temperatury wolframu w otoczeniu gazu obojętnego lub w próżni
• Ultra wysoka dokładność i powtarzalność pomiarów, nawet w temperaturze otoczenia do 80°C
• Ostrość soczewki regulowana ręcznie lub przy pomocy serwomechanizmu, z możliwością uzyskania plamki pomiarowej o średnicy nawet 0.3 mm
• Wskazanie miejsca przeprowadzania pomiaru przy użyciu celownika laserowego, zintegrowanego wizjera lub wbudowanej kamery video

Pirometr jednobarwowy Metis M323:

• Niepewność pomiarowa na poziomie 0.4% wartości mierzonej
• Opcja pracy w temperaturze otoczenia do 70°C
• Dostępne soczewki pozwalające uzyskać plamkę pomiarową o średnicy nawet 0.6 mm
• Ręcznie regulowany punkt skupienia soczewki
• Wskazanie miejsca przeprowadzania pomiaru przy użyciu celownika laserowego

Pirometr wąskopasmowy Metis M313 został zaprojektowany specjalnie z myślą do zastosowania w aplikacjach związanych z pomiarem temperatury wolframu (np. włókien wolframowych), znajdującego się w próżni lub w otoczeniu gazu obojętnego. Wąskie spektrum promieniowania podczerwonego, w którym dokonywany jest bezdotykowy pomiar temperatury, wynoszące 1.27 μm pozwala na uzyskanie ultra dokładnych i powtarzalnych pomiarów. Zastosowane pasmo podczerwieni pozwala na wykorzystanie modelu M313 zamiast standardowych pirometrów dwubarwowych.

Pirometr stacjonarny Sensortherm M323 mierzy natężenie promieniowania podczerwonego w wąskim spektrum bliskiej podczerwieni i pozwala na przeprowadzenie pomiaru temperatury w zakresie już od 50°C z zachowaniem bardzo wysokiej dokładności. Kombinacja wąskiego spektrum pomiarowego i niskiej, dolnej temperatury początkowej pozwala na obserwowanie zmian temperatury metali w procesach, w których pomiar powinien być dokonywany odpowiednio wcześnie, np. w procesie hartowania indukcyjnego. Ze względu na bardzo szybki czas odpowiedzi (1 ms) jak również niewielkie wymiary plamki pomiarowej w punkcie skupienia (0.6 mm), pirometr M323 znajduje zastosowanie w wielu innych aplikacjach.

Zintegrowana funkcja ciągłego monitoringu temperatury oraz kompensacji temperatury otoczenia pozwala na przeprowadzenie dokładnych i stabilnych pomiarów w temperaturze otoczenia nawet do 70°C.

Pirometr stacjonarny M323 może być dostarczony w zestawie z jedną z 4 dostępnych optyk, która pozwala na ręczną regulację punktu skupienia plamki pomiarowej. W przypadku powyższego modelu urządzenia, rolę wskaźnika miejsca wykonywania pomiaru pełni celownik laserowy koloru czerwonego.

Poniższa tabela prezentuje zależność pomiędzy typem soczewki, odległością pomiarową oraz średnicą uzyskanej plamki pomiarowej. Wartości podane w tabeli mogą być interpolowane dla innych odległości pomiarowych.

Tabela doboru soczewki Metis M323

Tabela doboru soczewki Metis M313

Pirometr Metis M313, oprócz wersji wyposażonej w optykę o ręcznie regulowanej ostrości, może być zamówiony w wariancie z focusem regulowanym przy użyciu wbudowanego serwomechanizmu.

Rolę wskaźnika miejsca wykonywania pomiarów, oprócz celownika laserowego, mogą pełnić zintegrowany wizjer lub kamera video do podglądu obiektu w czasie rzeczywistym, bezpośrednio na ekranie monitora.

Celownik laserowy, wykorzystywany do wskazania centralnego punktu pomiarowego, ma kolor czerwony. W punkcie skupienia soczewki, średnica punktu laserowego jest najmniejsza a jego odzwierciedlenie na płaszczyźnie – najbardziej wyraźne. Dzięki temu można w łaty sposób ustalić optymalną wielkość obszaru pomiarowego dla każdej odległości.

Wbudowany obiektyw (wizjer) zapewnia właściwe ustawienie pirometru względem obiektu pomiarowego, który jest widoczny dzięki specjalnej optyce. Wizjer jest polecany przy pozycjonowaniu pirometrów mierzących temperaturę rozjarzonych obiektów, na których tradycyjny wskaźnik laserowy jest niewidoczny lub trudny do dostrzeżenia. W przypadku pirometrów Metis 313 z zakresem pomiarowym powyżej 1800°C wizjer umożliwia korektę jasności obrazu, zabezpieczając tym samym oko operatora.

Pirometry ze zintegrowanym modułem kamery video pozwalają na podłączenie do monitora lub bezpośrednio do PC. Ustawienie pozycji pirometru odbywa się a mocą wirtualnego punktu pomiarowego, wyznaczanego przez okrąg widoczny na obrazie. Rozwiązanie to jest szczególnie polecane do aplikacji, w których konieczne jest ciągłe obserwowanie powierzchni mierzonej lub dostęp do niej jest szczególnie utrudniony. Wbudowany przetwornik video zapewnia dynamiczną adaptację jasności obrazu, w zależności od jaskrawości obiektu.

2 wyjścia analogowe

Każde z dwóch dostępnych, wysokorozdzielczych wyjść analogowych, może być podłączone bezpośrednio do urządzeń odbiorczych z wejściem 0/4-20mA np. do dodatkowego wyświetlacza panelowego lub kontrolera PID do zewnętrznej regulacji procesu. Wyjścia analogowe pozwalają na skalowanie zakresu mierzonych temperatur pomiędzy 0 a 6000°C nawet jeśli pirometr nie mierzy temperatury w tym zakresie. Pozwala to, na przykład, na ograniczanie zakresu pomiarowego przy jednoczesnym zwiększeniu dokładności wyjścia analogowego lub na bezpośrednie podłączenie do systemu w zamian za dotychczas stosowany pirometr, który mógł pracować w innych przedziałach skalowania.

3 konfigurowalne wejścia / wyjścia

Pirometry radiacyjne Metis M3 posiadają w standardzie 3 konfigurowalne wejścia / wyjścia, mogące pracować jako wejście cyfrowe, wyjście cyfrowe lub wejście analogowe. Każde wyjście cyfrowe może działać w trybie 2-stanowego wyjścia przekaźnikowego (NC lub NO, ustawialne) z kilkoma stanami pośrednimi (panel LED na tyle pirometru wskazuje aktualny stan) i oferuje następujące funkcje:

• Wyłącznik nadmiarowy, jeżeli określony przedział temperatury jest osiągnięty lub przekroczony
• Detekcja materiału (przekroczenie dolnego zakresu temperatury)
• Stan urządzenia (pirometr gotowy do pracy)
• Informacja o przekroczeniu temperatury, jeżeli dopuszczalny, górny zakres został przekroczony
• Siła sygnału jest zbyt niska
• Kontroler PID jest aktywny (dotyczy pirometrów ze zintegrowanym regulatorem PID)
• Kontrola pomiędzy zdefiniowanymi punktami pomiarowymi (dla pirometrów z PID)
• Pomyślne zakończenie kontroli z zakończonym wstrzymywaniem pomiaru (dla pirometrów z PID)

Każde wejście cyfrowe może być podłączone do zewnętrznego urządzenia z wyjściem zmiennostanowym i skonfigurowane jako:

• Włączanie / wyłączanie wskaźnika laserowego
• Manualny reset maksymalnej, zapamiętanej wartości
• Rozpoczęcie / zakończenie pomiarów w oprogramowaniu SensorTools
• Transmisja do 7 parametrów konfiguracyjnych
• Rozpoczęcie kontroli procesu przez urządzenie oraz start rejestracji w oprogramowaniu (dla pirometrów z PID)

Zastosowanie wejścia analogowego daje następujące możliwości:

• Zewnętrzna regulacja emisyjności obiektu
• Regulacja punktu skupienia (dla urządzeń z elektronicznym focusem)
• Analogowa definicja wartości nastawy (pirometry z PID)

Konfigurowalny interfejs szeregowy RS232 lub RS485

Za pośrednictwem interfejsu szeregowego, pirometr komunikuje się z innymi urządzeniami zewnętrznymi np. ze sterownikiem PLC, komputerem z zainstalowanym oprogramowaniem SensorTools lub z własnoręcznie napisanym oprogramowaniem. Oprogramowanie SensorTools oraz pirometr podłączony do PC za pośrednictwem interfejsu szeregowego, daje możliwość pełnego zarządzania wartościami pomiarowymi oraz parametrami pracy pirometru.

• Interfejs RS232 dla niewielkich odległości od komputera – transfer do 115 kB
• Interfejs RS485 dla większych odległości instalacji – transfer max 921 kB

Konwerter z RS232/485 na USB (akcesorium opcjonalne), pozwala na szybkie, bezpośrednie podłączenie pirometru do komputera PC.

Temperatura otoczenia

Pirometry radiacyjne Metis M3 zostały zaprojektowane w taki sposób, aby osiągnąć jak najniższy współczynnik temperaturowy dla temperatur pracy dochodzących do 80°C, dzięki czemu wiele nowych obszarów zastosowań może zostać opomiarowanych bez konieczności stosowania dodatkowego chłodzenia. Aby zachować deklarowaną dokładność, model Metis M318 powinien pracować w temperaturze otoczenia nie wyższej niż 60°C ze względu na niską wartość początkowego, dolnego zakresu pomiarowego.

Właściwości powierzchni mierzonych

Pirometr Metis M3 pozwala na wprowadzenie następujących parametrów obiektu mierzonego:

• Emisyjność: regulowana w zakresie do 1.20 ze względu na okazjonalną konieczność korekty wskazań, wynikającą z wysokiego poziomu promieniowania tła
• Transmisyjność: do pomiarów przez szkła i okna transmisyjne. Wartości transmisyjności należy wprowadzić, korzystając z tabeli materiałowej lub wyznaczyć doświadczalnie
• Współczynnik wypełnienia obszaru pomiarowego: możliwość wprowadzenia procentowego współczynnika wypełnienia plamki pomiarowej pirometru dla pomiarów gorących obiektów, znajdujących się na relatywnie chłodnym tle

Dodatkowe wyposażenie

Pirometry ze zintegrowanym regulatorem PID mogą kontrolować zadany poziom temperatury. Wartość nastawy jest przekazywana do wyjścia analogowego numer 1, natomiast wyjście numer 2 może być wykorzystane np. do wyświetlenia aktualnej wartości na wyświetlaczu panelowym. Moduły interfejsów magistrali: Profinet lub Profibus.

Oprogramowanie SensorTools dostarczane w zestawie z pirometrami stacjonarnymi Metis umożliwia wyświetlanie i rejestrację zmierzonych wartości temperatur, przetwarzanie danych, wyświetlanie temperatury wewnętrznej urządzenia oraz pełną konfigurację parametrów pracy.

Niektóre funkcjonalności oprogramowania SensorTools:

• Zmiana parametrów pracy pirometru
• Odtwarzanie zarejestrowanych danych
• Wyświetlanie danych w trybie graficznym
• Eksport zarejestrowanych pomiarów do pliku .csv
• Konfiguracja interwału pomiarowego w celu ograniczenia liczby danych
• Rejestracja wsteczna zmierzonych wartości, po wyzwoleniu impulsu kontrolnego
• Konfiguracja wskaźnika laserowego oraz kamery do podglądu video
• Zewnętrzne wyzwalanie rejestracji przy użyciu wejścia funkcyjnego pirometru
• Tworzenie plików serwisowych do zdalnej diagnostyki